HUBSPOT USER GROUP - Quebec City

L’IA au service de votre expérience client: améliorer la rapidité sans sacrifier l’humain

Quand : 2 décembre 2025 — 9 h à 11 h
: Musée de la civilisation, Salle Belvédère, Québec

Nous étions ravis de vous accueillir pour explorer ensemble le Customer Agent HubSpot et l’avenir du service client propulsé par l’IA.

HUGQC-Dec2025

Nous étions ravis de vous accueillir ce matin pour explorer ensemble le Customer Agent HubSpot et l’avenir du service client propulsé par l’IA.

Vous trouverez ci-dessous toutes les ressources présentées pendant la session, ainsi que du contenu supplémentaire pour continuer votre apprentissage et maximiser l’impact du Customer Agent dans votre organisation.

Enregistrement vidéo de l'atelier 

Cet enregistrement présente une session complète, étape par étape, animée par Justine Gaignard-Parent, où nous avons configuré un Customer Agent directement dans des portails HubSpot en temps réel.

Pendant l’atelier, les participants ont créé leur propre agent de A à Z: définition de l’identité, choix des sources de contenu, configuration des règles de comportement, ciblage, transfert humain et activation des fonctionnalités bêta.

L’objectif de cette session était d’amener chaque personne présente du stade “je suis curieux à propos des agents IA” au stade “mon Customer Agent est activé et fonctionnel”, avec chaque étape démontrée en direct dans la salle.

Que vous souhaitiez revoir ce que vous avez construit pendant l’atelier ou configurer votre Customer Agent pour la première fois, cet enregistrement vous guide dans le même ordre que la session vécue en personne, avec des explications claires, des exemples concrets et plusieurs tests pratiques.

Étapes d’activation du Customer Agent

Cette section reprend toutes les étapes que nous avons configurées ensemble pendant l’atelier au Musée de la civilisation. Elle vous guidera pour activer, personnaliser et déployer votre Customer Agent dans votre portail HubSpot

Capture d’écran 2025-11-30 115218

Comprendre la logique des crédits HubSpot

L’utilisation du Customer Agent repose sur le système de crédits HubSpot.

Les crédits HubSpot sont un moyen flexible de payer selon l’utilisation.

1 crédit = 0,01 $

Votre abonnement inclut déjà un certain nombre de crédits mensuels.

Vous pouvez en ajouter au besoin directement dans la section Compte et facturation.

Vous gardez un contrôle complet de votre consommation.

Ce qui consomme des crédits

  • Interactions prises en charge par le Customer Agent
  • Actions automatisées hautes valeurs (analyse, recherche, workflows, etc.)
Ce qui ne consomme pas de crédits

  • Assistant Breeze (anciennement Copilot)
  • Résumés automatiques (appels, tickets, transactions)
  • Outils de génération de contenu standard inclus dans votre abonnement

Configurer l’identité du Customer Agent

Définissez:

  • son nom
  • son ton
  • les sujets qu’il peut traiter
  • les limites à respecter
  • quand il doit transférer une demande à un humain
Capture d’écran 2025-11-30 235356
Capture d’écran 2025-11-30 235625

Connecter vos sources de connaissance

Le Customer Agent s’appuie sur vos contenus internes pour répondre correctement.

Assurez-vous de connecter:

  • articles de base de connaissances
  • FAQ internes
  • documents pertinents
  • ressources publiques
À éviter:

  • contenus périmés
  • documents contradictoires
  • informations incomplètes
  • contenus confidentiels

Configurer la boîte de réception

Sélectionnez:

  • où l’agent répond
  • comment les conversations sont triées
  • à quelles équipes les transferts sont envoyés
Capture d’écran 2025-11-30 235852
Capture d’écran 2025-12-01 000042

Déployer l’agent dans un chatflow

Vous pouvez choisir:

  • les pages où l’agent apparaît
  • les moments où il se déclenche
  • les règles de disponibilité
  • les options de transfert à un humain

Le Customer Agent peut aussi être assigné à:

  • WhatsApp Business
  • le courriel
  • les appels

Effectuer les premiers tests

Pendant l’atelier, nous avons testé ensemble:

  • des demandes simples
  • des demandes ambiguës
  • des transferts humains
  • des articles manquants
  • des mises à jour CRM

Continuez de tester régulièrement pour améliorer les performances.
Capture d’écran 2025-11-30 235852
Capture d’écran 2025-12-01 001131

Déployer l’agent dans une automatisation

Vous pouvez choisir d'ajouter dans des workflows ou des chatflows des actions qui envoient vers l'agent d'assistance client.

Le future de l'Agent d'assistance client

Pendant l’atelier, nous avons exploré ensemble les betas qui s'en viennent pour l'agent d'assitance clients

  • les instructions personnalisées
  • l'attribution aux canaux d'appels
  • la qualification de leads
9
Capture d’écran 2025-12-01 001712

Identifier les contenus manquants

Quand votre agent d'assistance client n'arrivent pas à répondre à certaines questions, ils vous l'indiquent pour que vous puissez créer le contenu manquant ou lui fournir à l'aide des questions rapides.

Questions fréquentes

Comprendre le Customer Agent et l’IA

Quels usages innovants de l’IA utilisez-vous au quotidien?

Chez HubSpot, l’IA est utilisée pour enlever du poids aux équipes, pas pour les remplacer.


Elle sert notamment à répondre aux questions clients 24/7, qualifier des prospects, compléter automatiquement des données CRM à partir d’appels ou de réunions, et analyser la performance commerciale.


Résultat : moins de tâches répétitives, plus de temps pour le travail à valeur ajoutée.

Quelle est la différence entre ces agents et un chatbot traditionnel?
C’est la manière dont l’IA est utilisée là-dedans. Typiquement, si vous avez déjà implanté un chatbot dans le passé, c’était mis en place comme un mapping - Si la personne dit ceci, répond cela. Dans une situation où l’utilisateur entre dans un scénario imprévu, ça cause de la frustration. Maintenant, avec l’IA, le système est capable de raisonner, par exemple si l’utilisateur dit ‘je veux parler à une vraie personne’, l’IA sait que ça veut aussi dire ‘je veux parler à un humain’.

Dans une situation imprévue, l’IA répond d’une manière beaucoup plus conversationnelle et évite les loops infinis.
Le Knowledge Base Agent (un agent différent ) nécessite-t-il une version spécifique d’HubSpot?

Oui. Le Knowledge Base Agent nécessite Service Hub Professional ou Service Hub Enterprise.
C’est logique, puisque cet agent peut créer et mettre à jour des articles de base de connaissances, et qu’une base de connaissances HubSpot est réservée aux abonnements Pro et Enterprise.

Une fois votre abonnement actif, le Knowledge Base Agent peut:

  • détecter des lacunes dans les connaissances,

  • analyser vos conversations au help desk,

  • repérer les réponses répétées par votre équipe,

  • rédiger des articles de base de connaissances prêts à être publiés.

Cela améliore le libre-service pour vos clients et enrichit le Customer Agent, qui se base fortement sur la qualité de vos articles.

Est-ce qu’on peut utiliser HubSpot comme un gestionnaire de projets (ex. Asana)?

Oui.

HubSpot propose maintenant un objet Projet qui permet de structurer des projets, assigner des tâches et suivre l’avancement.

Ce n’est pas un remplaçant complet d’Asana, mais c’est très utile pour centraliser CRM, ventes et opérations au même endroit.

Peut-on utiliser Breeze même si on n’a droit qu’à un seul agent?
Oui.
La limite concerne uniquement le Customer Agent. Les autres agents Breeze restent accessibles.

Fonctionnement, données et CRM

Le customer agent peut-il mettre à jour le CRM, ou est-il en lecture seule?

Oui, il peut mettre à jour le CRM – si vous lui donnez la permission.

Vous pouvez spécifier:

  • quelles propriétés il peut lire

  • quelles propriétés il peut modifier

C’est particulièrement puissant pour la qualification de leads. L’agent peut poser des questions (revenu annuel, rôle, échéancier…) puis enregistrer automatiquement les réponses dans la fiche contact.

Une fois les données enregistrées, elles deviennent immédiatement utilisables pour:

  • la segmentation marketing

  • les modèles de scoring

  • la prise en charge par les équipes ventes et service

En bref: l’agent ne se contente pas de discuter… il structure l’information directement dans votre CRM.

À quels objets CRM l’agent a-t-il accès?
Pour le moment, l’accès est limité à l’objet Contact.
L’ouverture à d’autres objets est prévue ultérieurement.
Les données recueillies par l’agent sont-elles mises à jour en temps réel?
Les mises à jour sont quasi instantanées, à condition que les cookies soient activés.
Peut-on utiliser l’API HubSpot pour accéder à d’autres objets?
Oui, mais ce n’est pas recommandé sauf pour des cas avancés nécessitant un développement spécifique, ainsi qu’une maintenance continue.
Comment l’agent reconnaît-il un prénom sans donnée CRM?
Grâce aux cookies, de la même manière que les formulaires HubSpot, lorsque les cookies sont acceptés.

Contenu, langues et intelligence de réponse

L’agent détecte-t-il automatiquement la langue du visiteur et répond-il dans cette langue?

Oui.
Le customer agent peut détecter la langue du visiteur dès son premier message et répondre automatiquement dans la même langue.

Cela permet d’offrir du support multilingue sans créer plusieurs agents distincts.
Il s’adapte automatiquement, ce qui rend l’expérience plus fluide pour les utilisateurs internationaux.

Est-ce que l'agent est bilingue?
Oui.
L’agent répond automatiquement dans la langue utilisée au début de la conversation, sans configuration supplémentaire.
Est-ce que l’agent traduit le contenu pour répondre dans la langue de l’utilisateur?
Oui. Quand le contenu est dans une autre langue que celle de l’utilisateur, HubSpot traduit le contenu pour pouvoir leur répondre.
Peut-on fournir des fichiers (PDF, Excel, TXT) à l’agent?
Absolument. L’agent peut utiliser des pages web, des PDF, des fichiers Excel, des Google Sheets et des réponses courtes saisies manuellement.
Est-on limité dans le nombre de fichiers qu’on peut fournir?
Il y a une limite du nombre de fichiers que vous pouvez ajouter à la fois, mais le nombre de fichiers général a une limite très haute que nous n’avons pas encore trouvée.
Peut-on fournir un seul gros PDF à l’agent?
Oui.
La limite de fichiers est élevée. Une bonne pratique reste d’utiliser aussi des réponses courtes pour structurer l’information clé.
Peut-on limiter l’agent à certaines sections d’un document?
Non.
Si un document est fourni à l’agent, il a accès à l’ensemble de son contenu.
Si une réponse courte manque d’informations, est-ce que l’IA va le détecter elle-même et suggérer un manque dans la base de connaissances?

Non. L’agent ne détecte pas automatiquement qu’une réponse courte est incomplète.
La section “lacunes de connaissances” dans l’onglet Performance ne se remplit que lorsque l’agent est incapable de répondre du tout à une question. Autrement dit, une “lacune” est créée seulement si l’agent n’a réellement pas assez d’information pour produire une réponse. Une réponse faible ou partielle ne compte pas comme une lacune.

C’est pourquoi vous devez tester l’agent vous-même. En utilisant l’outil de test intégré, vous pouvez poser les mêmes questions que vos clients poseraient et vérifier si les réponses sont complètes.
Si c’est insuffisant ou qu’il manque des détails, vous devrez ajuster manuellement: ajouter ou améliorer des réponses courtes, revoir vos contenus ou mettre à jour vos sources.

L’agent part du principe que l’information que vous lui fournissez est exacte et complète. C’est donc à vous d’identifier et corriger les réponses plus faibles grâce à des tests réguliers.

Peut-on avoir deux customer agents entraînés sur deux ensembles d’informations différents?
Pour l’instant, non.
Il n’y a qu’un seul customer agent par portail et il utilise un ensemble partagé de connaissances.
Impossible aujourd’hui d’avoir plusieurs agents complètement séparés, chacun entraîné sur un contenu totalement différent.

Si vous gérez plusieurs marques ou lignes d’affaires très distinctes, vous devez choisir celle qui bénéficiera le plus de l’agent en premier.

La solution de contournement recommandée:

  • entraîner l’agent sur les contenus de la ligne d’affaires prioritaire,
  • limiter son apparition aux pages, chatflows et canaux liés à cette partie du site.

Il a été mentionné que la gestion multi-agents est prévue dans le futur, mais non disponible pour l’instant.
Peut-on définir des objectifs différents pour l’agent selon les pages (par exemple: toujours qualifier sur la page de tarification)?

Pas actuellement.
Les objectifs de l’agent sont globaux, définis une seule fois. Il décide ensuite en temps réel de l’objectif à poursuivre selon le contexte de la conversation (résolution d’un problème ou qualification).

Vous ne pouvez donc pas dire:
“Sur cette URL, l’objectif est uniquement la qualification.”

À la place, l’agent analyse chaque interaction pour déterminer si l’utilisateur cherche du support ou si c’est un prospect à qualifier. L’idée est d’éviter d’avoir à construire des workflows complexes supplémentaires.

La demande pour des objectifs spécifiques par page a été transmise à l’équipe produit, mais ce n’était pas configurable au moment de la session.

Comment fonctionne la mise à jour du contenu? L’agent réanalyse-t-il tout mon site quand quelque chose change?

Non.
L’agent ne met à jour que les sources que vous avez explicitement ajoutées.

S’il y a trois URLs dans vos sources, il revisite uniquement ces trois pages lors du refresh.
Si vous en retirez une, elle ne sera plus revisitée.

Si vous créez de nouvelles pages, elles ne seront pas prises en compte tant que vous ne les ajoutez pas comme nouvelles sources ou que vous ne réimportez pas le contenu.

Vous pouvez vous baser sur:

  • le rafraîchissement automatique hebdomadaire

  • un rafraîchissement manuel lorsque vous avez fait des changements importants

L’agent distingue-t-il le contenu public du contenu interne?
Oui. Tu peux soit donner ce contenu-là à l’agent pour qu’il y aille accès pour pouvoir répondre aux questions, mais de lui dire de ne pas afficher la source. Cela permet l’agent de répondre à la question avec les informations pertinentes, sans donner accès au document lui-même à l’utilisateur. En ce moment, il est seulement capable d’envoyer les gens vers des pages de site web, et non aux fichiers.
Peut-on sélectionner uniquement les pages créées ou modifiées après une certaine date?
Non.
La sélection du contenu se fait manuellement pour le moment.

Déploiement, canaux et expérience utilisateur

Où le customer agent peut-il apparaître? Peut-on l’intégrer dans notre propre plateforme, pas seulement sur le site web?

Oui.
Le customer agent peut apparaître partout où vous pouvez déployer les chatflows HubSpot ou utiliser les canaux supportés.

Deux options principales:

1. Via le code de suivi HubSpot

Si le tracking code HubSpot est installé sur votre plateforme interne (ex. app.votreentreprise.com), vous pouvez cibler les chatflows sur ces URLs.
Le widget apparaîtra alors directement dans votre application.

2. Via une intégration de canal personnalisée (API)

Certaines fonctionnalités bêta permettent d’attribuer le customer agent à des canaux personnalisés.
C’est plus technique, mais cela permet:

  • d’intégrer l’agent dans un chat in-app personnalisé

  • d’utiliser un front-end maison plutôt que le widget HubSpot

Les deux options sont valides. La première est simple et rapide; la seconde est plus flexible pour les équipes techniques.

Est-ce que le site web doit être dans HubSpot pour que les agents fonctionnent?
Pas nécessairement, ça dépend de l’agent.

Le Customer Agent peut être déployé sur n’importe quel site web qui utilise le code de tracking HubSpot, ainsi que :
  • par courriel
  • via WhatsApp, Messenger
  • par téléphone (fonctionnalité en bêta)
  • via API pour des applications

 

Pour l’agent Marketing, le site doit être hébergé sur HubSpot, car il performe certaines fonctionnalités de personnalisation marketing avancée.

Si le site web n'est pas sur HubSpot et que le fichier est hors HubSpot, est-ce qu'il le trouve?
Non, il ne sera pas capable de retirer les fichiers non-HubSpot.
Le déploiement de l'agent au téléphone, est-ce une fonctionnalité provenant d'une acquisition d'HubSpot?
La fonctionnalité d’appels du Customer Agent est une nouveauté en bêta développée par HubSpot. Elle ne fait pas partie d’une acquisition connue et n’est pas encore généralisée.
Si un chatbot existe déjà sur le site, que se passe-t-il?
Un seul chat peut être actif par page.
Il faut donc désactiver l’ancien chatbot sur les pages où l’agent est déployé.
Peut-on rediriger vers une page web plutôt que vers un humain?
Oui.
Cela peut être configuré via des règles ou des instructions personnalisées (ex. redirection vers une page de support).
Le transfert à un humain nécessite-t-il un hub spécifique?
Le transfert utilise la boîte de réception (Inbox) et les tickets.
Un accès Service Hub est recommandé selon les scénarios, mais pas toujours obligatoire.
Où retrouve-t-on les conversations dans HubSpot?
Les conversations apparaissent :
  • dans la fiche du contact
  • dans la timeline d’activités
  • dans les tickets, lorsqu’un ticket est créé
Si l’utilisateur fournit son courriel, y a-t-il une trace?
Oui.
La conversation est enregistrée dans le CRM et une transcription est envoyée à l’utilisateur.
L’agent doit-il être sur un site HubSpot?
Non. Tout ce qui est un site web avec le code tracking de HubSpot peut avoir le chat.
Il peut être déployé sur :
  • un site externe avec tracking HubSpot
  • par courriel
  • via WhatsApp, Messenger
  • par téléphone (fonctionnalité en bêta)
  • via API pour des applications
Peut-on avoir plusieurs agents pour différents publics?
Non. Pour le moment, un seul Customer Agent peut être déployé par compte HubSpot.

La possibilité de déployer plusieurs Customer Agents est prévue à moyen terme.

Sécurité, identité et crédits

Les questions posées à l’agent sont-elles liées aux cookies HubSpot?
Oui.
Les cookies HubSpot permettent de reconnaître un visiteur, comme pour les formulaires, et d’activer la personnalisation lorsque c’est pertinent.
L’agent peut-il vérifier les utilisateurs avec autre chose que leur courriel?

Non.
La vérification repose actuellement uniquement sur l’adresse courriel.

Pourquoi?
Dans HubSpot, l’identifiant principal d’un contact est son courriel. Le système vérifie donc que la personne qui discute correspond bien à l’adresse courriel du dossier contact.

Cela devient difficile lorsqu’un message provient d’un courriel générique comme support@entreprise.com.
Dans ce cas, la conversation parle souvent d’une autre personne, ce qui soulève des enjeux de permission et de confidentialité.

Même si d’autres méthodes de vérification pourraient sembler utiles dans certains contextes, elles pourraient permettre à un utilisateur d’accéder aux données d’un autre contact – un risque que HubSpot préfère éviter.


C’est pourquoi la vérification repose uniquement sur le courriel.

Est-ce possible d’obtenir des informations personnelles en utilisant l’adresse courriel de quelqu’un d’autre?
Non. 
Il y a une validation qui se fait. Si le système utilise des données personnelles, un courriel leur est envoyé pour valider leur identité. Si la personne ne valide pas leur identité, aucune information personnelle sera révélée dans le chat.
Que se passe-t-il si un utilisateur refuse d’entrer son adresse courriel?
L’agent continue la conversation, mais sans personnalisation ni accès aux données CRM.
Si l’utilisateur entre une adresse générique (ex. info@entreprise.com)?
L’évaluation se fait sur le fait que la personne existe ou non dans le CRM. Si la personne n’existe pas dans le CRM, il ne reconnaîtra pas la personne et ne pourra pas leur donner des informations.
Est-ce qu’il y a des crédits payables à l’utilisation?
Les crédits sont inclus mensuellement selon votre abonnement HubSpot.

Si la limite est atteinte :
  • l’agent arrête de répondre
  • la conversation est transférée à un humain
  • il n’y a pas de facturation automatique sans action explicite de votre part.
Des crédits additionnels peuvent être achetés si nécessaire.
Si je teste mon agent, est-ce que j’utilise des crédits?
Non.
Tous les tests effectués dans l’interface de configuration de l’agent ne consomment aucun crédit.
Que se passe-t-il s’il n’y a plus de crédits et qu’aucun humain n’est disponible?
C’est entièrement configurable.

L’agent peut :
  • proposer de laisser une adresse courriel pour un suivi
  • informer l’utilisateur qu’un retour sera fait plus tard
  • fermer la conversation de façon contrôlée
L’utilisateur ne voit jamais d’erreur technique ou de “blocage”.
Peut-on modifier le nombre de crédits en cours de mois?
Oui.
Il est possible d’augmenter ou de réduire le nombre de crédits mensuels selon les besoins, sans engagement permanent.
Peut-on savoir quand les crédits sont utilisés intensivement?
Oui.
HubSpot offre des tableaux de bord, des alertes et des rapports qui permettent de voir :
  • quels agents consomment des crédits
  • à quel moment
  • pour quels services ou déploiements
Les agents annoncés à INBOUND sont-ils gratuits?
Certains agents consomment déjà des crédits (dont le Customer Agent et l’agent intégré aux devis).
D’autres agents disponibles dans le Marketplace sont encore gratuits.
Aucune date officielle n’a été annoncée pour un changement global.
QUÉBEC CITY - HubSpot User Group

Le groupe d'utilisateurs HubSpot de la Ville de Québec = Votre communauté